« 生パスタの店「チーボさかしめ」オープン | メイン | 村岡屋 医大通り店オープン! »
2006年04月10日
お菓子mini知識−シュークリーム編−
シュークリームのシューって何?
シュークリームのシューは、フランス語で「キャベツ」のこと。
形が似ていることからシューとつけられました。
クリームは中のクリームのこと。こちらは英語。
シュークリームとはフランス語+英語でできている
和製英語なのです。ちなみにフランス語では
「シュー・ア・ラ・クレーム」。
英語では「クリーム・パフ」と呼ばれています。
投稿者 スタッフ : 2006年04月10日 15:06